Έτος
Λίγα λόγια για το έργο:
Ο Αδάμ, δικαστής του χωριού, έσπασε τη στάμνα της κυρα-Μάρθας καθώς έφευγε από την κάμαρα της Εύας, πηδώντας από το παράθυρο, επειδή ήρθε ο αρραβωνιαστικός της, ο Ρούπρεχτ, μετά από αυτόν. Τώρα αυτός, ως δικαστής, πρέπει να διερευνήσει την υπόθεση και να καταδικάσει τον ένοχο, και μάλιστα παρουσία του συμβούλου δικαιοσύνης Βάλτερ, ο οποίος έχει έρθει για να επιθεωρήσει τις δικαστικές αρχές. Η πλοκή αυτής της κωμωδίας είναι μια κατοπτρική εικόνα της βιβλικής ιστορίας του προπατορικού αμαρτήματος. Αλλά αυτή τη φορά δεν είναι η Εύα αυτή που εμφανίζεται ως ξελογιάστρα, αλλά το αντίθετο: ο Αδάμ προσπαθεί να την αποπλανήσει. Ο Κλάιστ είχε ως πρότυπο για τη Σπασμένη στάμνα τον Οιδίποδα Τύραννο του Σοφοκλή – άλλωστε δεν είναι τυχαίο το ότι ο δικαστής του χωριού έχει στρεβλοποδία όπως ο Οιδίποδας είχε οίδημα στα πόδια, και διεξάγει έρευνα όπως εκείνος εναντίον του εαυτού του. Όμως, σε αντίθεση με τον ήρωα της αρχαίας τραγωδίας, ο Αδάμ ξέρει ότι είναι ο ένοχος. Με την αναφορά του Κλάιστ στον Οιδίποδα Τύραννο, προκύπτει η δυνατότητα να κατανοηθεί Η σπασμένη στάμνα ως μια κωμική αντιστροφή της σοφόκλειας τραγωδίας. Την ίδια στιγμή ο Οιδίπους Τύραννος προσφέρει στον Κλάιστ τη δυνατότητα να άρει το βάρος και τη σπουδαιότητα του κωμικού πρωταγωνιστικού χαρακτήρα του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη
Σκηνοθεσία – Μουσική επιμέλεια: Κοραής Δαμάτης
Σκηνικά – κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη
Διανομή:
(Αδάμ, δικαστής) Δημήτρης Γιαννακόπουλος
(Λιχτ, δικαστικός γραφεύς) Μιχάλης Μπίζιος
(Βάλτερ, υπηρέτης του – Κλητήρας) Βασίλης Γουργούλης
(Α’ δούλα-Λίζα – Κα Μπριγκίτα) Πελαγία Αγγελίδου
(Β’ δούλα-Μαργαρίτα) Γόνη Λουκά
(Βάλτερ, επιθεωρητής) Λάμπρος Κοτσίρης
(Κα Μάρθα Ρουλ) Φραντζέσκα Αλεξάνδρου
(Εύα, κόρη της) Έφη Μεταγγιτσινού
(Φάιτ Τούμπελ) Μιχάλης Αράπογλου
(Ρούπρεχτ, γιος του) Άγγελος Χατζας
Παπάζογλου 5, Ιωάννινα
45444 (Αρχοντικό Πυρσινέλλα)
Στον ιστότοπό μας χρησιμοποιούμε cookies για να σας εξασφαλίσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Περισσότερα...